Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 112 (15 ms)
barbecho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
в соч.
см. тж. estar en barbecho
 
equis   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f; Кол., П.; ненормат.знач.; зоол.
кайсака, лабария (ядовитая змея)
estar hecho una equis - см. estar en la equis
hacer equis - еле волочить ноги
см. тж. estar en la equis
 
estar en agüita   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Кол.
1) быть ласковым (о ребёнке)
2) быть ещё совсем юным
está en agüita - у него молоко на губах не обсохло
 
estar en la cuerera   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Ч.; ненормат.знач.
1) нищенствовать, терпеть нужду
2) быть худым как щепка; = кожа да кости
 
estar en el árbol   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Бол.
1) быть у власти, быть близким к власти
2) быть сердитым, раздражённым
 
estar en la equis   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Ц.-Ам., Кол., Экв.
1) быть очень худым, кожа да кости
2) жить в бедности, нищете
 
estar en barbecho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Арг., Ч. подготавливаться, быть в стадии подготовки
2) Ч. изучаться
 
estar en arma   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Ч.; ненормат.знач.
1) беспокоиться, тревожиться
2) быть готовым услужить в чём-л.
 
estar en bayetas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Кол.; ненормат.знач.
1) быть в зачаточном состоянии (о каком-л. деле)
2) быть неопытным, новичком (о человеке)
 
cuerera   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
f; Ч.
крайняя бедность, нищета
см. тж. estar en la cuerera
 

Новое в блогах и на форуме

Favorito VS Querido ?
Clarita Clarita
 408     4     0    81 день назад
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 560     0     0    106 дней назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...